1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Manželka…….

2
00:00:03,820 --> 00:00:11,920
Dům tak chudý, že kolem něj chodí i psi. Liu Ergou, 19 let, zemřel a nemohl uniknout.
Když jsem vyrůstal s dědou, jezdil jsem na tříkolce a rozvážel vodu. .

3
00:00:13,740 --> 00:00:18,960
Před... Tento měsíc je opět stejná doba... Ergou!

4
00:00:19,040 --> 00:00:20,520
Vaše mzda byla vyplacena, tvrdě pracujte!

5
00:00:20,700 --> 00:00:23,800
Nebýt mě, ty ubohé dítě bys tohle jídlo ani nemohlo jíst!

6
00:00:24,120 --> 00:00:25,120
Děkuji, strýčku Zhi.

7
00:00:25,260 --> 00:00:32,120
Mimochodem, tvoje švagrová říkala, že nám doma došla voda. Po doručení do těchto domácností budeme hledat kbelík pro můj dům. .

8
00:00:33,780 --> 00:00:41,800
Logicky vzato, měla by odejít, jakmile položí vodu; ale zvuk byl lepkavý; jako staré liány obtékající její kotníky; její nohy byly slabé; odešla
Nehýbej se. .

9
00:01:09,800 --> 00:01:16,440
Wang Lichu; hlava městyse; manželka Yang Li. .

10
00:01:20,300 --> 00:01:21,820
kdo je venku?

11
00:01:22,280 --> 00:01:23,780
To je asi divoká kočka, že?

12
00:01:23,781 --> 00:01:25,340
Rychle, vstaň ze zadní postele.

13
00:01:25,820 --> 00:01:27,800
Pokud se Lao Yang vrátí, bude to pro nás oba konec. .

14
00:01:28,600 --> 00:01:30,380
Smůla, kde mám boty?

15
00:01:30,680 --> 00:01:32,400
Dříve nebo později se s tímhle zasraným místem něco stane.

16
00:01:32,600 --> 00:01:38,820
Otočil se, vyskočil z okna, aniž by si obouval boty, a zmizel do noci s bosýma nohama. .

17
00:01:41,820 --> 00:01:43,900
Rychle, rychle. .

18
00:01:44,680 --> 00:01:57,540
Liu Ergou zavřel oči a cítil se v depresi. Zvedl ruce a tiše se stáhl za bránu a předstíral, že právě dorazil.
Jen stál pevně. Li Yufen vyběhla ven s kabátem, očima bloudila a rozhlížela se kolem. Ergou, jsi to ty?

19
00:01:57,900 --> 00:01:59,160
Vrátil se váš Zelený bratr?

20
00:01:59,460 --> 00:02:04,000
Liu Ergou sklopil oči a mluvil klidně, jako by se nic nestalo. Švagrová, to jsem já. .

21
00:02:04,820 --> 00:02:07,780
Green Brother stále popíjí s vůdcem s tím, že bude pravděpodobně pít až do pozdní noci. .

22
00:02:08,520 --> 00:02:16,820
Mimochodem, konkrétně mi odpoledne řekl, že doma není voda a požádal mě, abych vám ji doručil co nejdříve po dodání do jiných vesnic.
Li Yufen na něj tři sekundy zíral. .